Questa volta Tata Matilda è chiamata ad intervenire in soccorso di una giovane madre di nome Isabel Green che cerca di mandare avanti la fattoria di famiglia mentre suo marito è impegnato al fronte.
Tutto comincia quando durante le vacanze estive in uno stabilimento balneare c’è la consueta elezione della Miss, a sorpresa Anna viene chiamata a salire sul palco e viene eletta “mamma più bella”.
Una squadra della forze speciali irrompe nell’edificio ed è capitanata da un dottore e dal suo operatore che è munito di videocamera per monitorare lo stato dell’epidemia e riprendere contatto con gli inquilini e i vigili del fuoco scomparsi. Nel blitz della polizia finisce anche un gruppo di ragazzi che si trova per caso sul tetto dell’edificio che si sta divertendo a riprendere bravate con una telecamera.
Ancora una volta armati dei loro zaini protonici dovranno far fronte a fenomeni paranormali, ma questa volta alla testa di un gruppo di allievi che istruiranno a nuove tecniche, come la separazione neuronica e l’intercettamento interplanetario che permetteranno loro di spostarsi da una dimensione all’altra.
Ad accoglierlo in casa è suo padre che appare ringiovanito sia fisicamente che caratterialmente, il motivo di questo suo cambiamento si chiama Olga, la badante che ha deciso di sposare e che gli sta pian piano portando via tutti i suoi soldi.
Ad un certo punto però gli viene chiesto di licenziare i suoi musicisti ebrei, Filipov si rifiuta di farlo non solo perchè si tratta di una cosa ingiusta ma anche perchè tra i gli ebrei di cui dovrebbe sbarazzarsi c’è anche il suo migliore amico Sacha. Il rifiuto di Filipov equivale al suo licenziamento anche se per i successivi trent’anni continua a lavorare al Bolshoi, ma come uomo delle pulizie.
La loro vita scorre normalmente fino a quando una mattina suona alla loro porta un uomo che ha acquistato la loro casa dal suo legittimo proprietario, loro padre. I due non ne vogliono sapere di dover rinunciare alla casa in cui hanno sempre vissuto, per questo partono alla ricerca di loro padre per convincerlo a riacquistare la casa.
