
Viene mandato in Germania e ad ogni licenza torna a casa e trascorre la maggior parte del tempo in spiaggia a fare surf. Durante una di queste licenze si trova ad osservare un gruppo di ragazzi e ragazze che scherzano tra loro sul molo, ad un certo punto la borsa di una delle ragazze finisce in acqua e John si tuffa per recuperarla.





